星期二(3/17)進行了我以為的第一次產檢(後來才知道跟我以為的相去甚遠)。
一早10:00準時到了GP,用電腦自行報到後照例在旁邊椅子上坐著等待永遠不會準時的叫名。等了一會Tony發現椅子上有一句提醒『你確定你是在這一樓看診嗎?』,才趕緊跑到櫃台詢問護士小姐,原來這次跟助產士的約會,得上二樓等。原以為上樓後,又要像之前一樣等上大半天(15分鐘至半小時不等,英國醫生很喜歡慢慢來),沒想到沒多久助產士就叫我進去了。
phoebec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(176)
phoebec 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(167)
家裡現成的麵條吃完了,小紅剛好也送修回來,開始第一次用小紅做麵條。
第一次不敢亂來,所以用的是CL的配方,普通的白麵條,材料很簡單,就中筋麵粉300g+水145g+鹽4g+一滴橄欖油,所有材料放入機器中攪打成光滑麵糰,鬆弛30分鐘即可壓麵和切麵。原配方的水只有125g,也沒放橄欖油,但是我在攪打過程中覺得實在很乾,幾乎不成團,所以水就一直加,再加上之前做pizza餅皮的記憶,又多滴了一滴橄欖油進去,看看糰會不會比較光滑。第一次試玩,壓麵從1~4都試了,切麵則是用粗刀切麵,切好後雖然馬上有灑粉防沾,下鍋時麵條卻捨不得分開彼此,糾結的厲害。
不過配上滷肉,雖然吃起來像麵疙瘩,第一次吃到自製的麵條還是很有成就感,差點落淚,真好吃啊!phoebec 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(961)
2/18到Leeds去面簽荷簽,為了趕AM10:15的約,坐了peak time超貴的火車(一個人£13.3!)去,結果大概九點半就坐在荷蘭辦事處等,不到十點辦事處小姐來跟我們拿資料、核對資料講一講後十點出頭就結束了,£13.3就這樣飛走了....
到Leeds還有一個任務可以辦,就是上榮利行買之前慣吃的台灣麵條,雖然漲價了,但那可是台灣味啊,一定要捧場的。
phoebec 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(1,344)
翻譯終於告一個段落,今天來把之前買的東西寫一寫。
之前覺得很好用的Le Creuset新款長方形隔熱墊,趁著朋友要去Outlet時,再託他幫忙買了兩塊不同顏色的。這種材質比圓形的薄一點、軟一點,我覺得更好用。另外再買了一支大支的打蛋器,這支最貴,一支的價錢差不多可以買兩塊墊子。
 |
|
phoebec 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(981)
懷孕後胃口變得很不好,平常可以飯後再來上一塊甜食或洋竽片的本事沒了,戰力不知道有沒有以往的1/2,每天其實我都在找有什麼是讓我很有食欲的食物,無奈腦中滿天飛舞的都是台灣的餛飩麵、乾麵、牛肉麵、甜不辣、雞排、肉粽和生煎包...
無奈遠水救不了近火,除了煎包我可以自己仿著做做外,其他我通通辦不到啊啊啊啊啊!(Tony的牛肉麵也很好吃,但是我想吃半筋半肉,其他麵類我做不出家裡巷口的味道Orz)
phoebec 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(205)
星期四阿翔跟我說胃口不好的話可以喝喝看檸檬加酸梅水,我馬上泡了一杯試試,用的是之前Morrison's買的濃縮檸檬汁,試了一下覺得太酸用湯匙沾了點蜂蜜,拉拉ㄟ,嗯~真好喝。第一天就早晚各喝一杯,結果隔天早上竟然開始烙賽。偏偏這天還傻傻的不知道又再泡了一杯喝,下午接著烙,這才覺得大事不妙,趕緊停喝。
上網查了一下,孕婦拉肚子有人說正常,因為懷孕後腸胃蠕動的關係,有人會便秘有人會烙賽;有人說不太好,拉太久會影響胎兒,還是看醫生比較好。現在一切還是小心為妙,停喝後,今天已經好多啦!
唉,孕婦也真麻煩,不管它就便秘,想開胃喝點酸的就烙賽,真的不比平常人耶!
phoebec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(156)
最近這陣子來,一直感覺很不舒服,除了食欲差吃得少以外,吃完一餐常常可以飽到隔天沒問題。永遠都覺得食物滿到喉嚨、無時無刻不在打很大聲的嗝
白天為了減緩這種不適的感覺,我通常都跑去睡個午覺,希望睡覺可以讓我忘記這討厭的感覺。但是一覺醒來後,症狀只有減輕一點點,馬上又到了晚餐時間,為了寶寶又不敢不吃東西,於是只好勉強吃了一點,飽脹的感覺又會再次出現,一直到晚上入睡前都無法停止。每天就在這樣的循環下度過,真的有痛苦到,能定下心來好好翻譯的時間變得相當有限,真的是深怕會拖稿。
昨天跟Tony抱怨,他開始摸著我的肚子對阿貝講起道理。phoebec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(213)
早上09:40的約診一直拖到近10:00醫生才把我叫進診間,英國的醫生好像都"倒倒阿來",慢條斯理。對正在看診的病人來說,能得到醫生慢慢問診,比起台灣3分鐘解決一個病人,心情相對上好得多;但對等的人來說,明明約的就是那個時間,為什麼要我在外面一直等,那到底預約有什麼用?從醫病關係,也能看出民情的不同。
之前看的Dr. Rachel Grainger今天休假,換Dr. Shireen Fatheazam。
原以為今天會有進一步的診治,結果一進診間,醫生又問我: What can I do for you today?←看來今天醫生不知道我要來幹嘛。
於是只好又重複上次的對話,告訴醫生我懷孕了,目前是第6週....醫生問我有沒有相關資料?我說我只有一本告訴我什麼該吃什麼不該吃的本子。於是醫生又請護士小姐帶一堆資料進來。等待時間醫生說我可以到外面等,或是有什麼問題想問她的可以趁這時候問。phoebec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(666)
從去年底開始認真思考要來生個寶寶開始,就覺得如果剛好可以在牛年生個牛寶寶(跟媽媽一樣屬牛),會覺得好像特別有意義。但是綜合許多朋友意見,知道想生不是馬上就能生,所以也只是抱著隨緣的心態,不強求哪時候會做人成功。好朋友快來前幾天,自己就在那邊忐忑到底這個月會不會來?來了的話應該會有點小失望吧!代表下個月要繼續努力。驗孕棒到底要不要買,也很為難,買了好朋友來怕浪費錢,不買心裡又很想趕快知道答案,那幾天真是坐立不安。還在msn上問好友珊如果懷孕會怎樣?神經超敏感的她馬上說:『你懷孕了!』←還是肯定句不是問句Orz
我趕快解釋說沒有啦,只是想先知道如果真的懷孕會是怎樣而已...(我真的沒騙妳喔!你問我的時候我真的還不知道啊!)
phoebec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,772)